Produktdetails: Logitech Tablet  Speaker mit Tasche Mehr hören. Mehr teilen. Mehr genießen. Geeignet für  Tablet-Computer mit 3,5-mm-Audioausgang. Gummierter Befestigungsclip zur  sicheren Befestigung am Tablet-Computer, kann über USB aufgeladen werden.  Voller  Stereosound für Tablet-PCs. Das  Einrichten ist ganz einfach. Mit dem gummierten Befestigungsclip lässt sich der  Lautsprecher sicher am iPad oder an einem anderen Tablet-PC befestigen. Das  3,5-mm-Audiokabel wird mit dem Kopfhöreranschluss verbunden. Und schon genießen  Sie einen außergewöhnlich vollen Sound, den Sie mit anderen teilen können. Dieser  kompakte Lautsprecher kann leicht im mitgelieferten Reise-Etui oder in der  Notebook-Tasche verstaut werden. Nehmen Sie Ihren tollen Sound einfach mit – in  ein anderes Zimmer, zu einem Freund oder in den Urlaub.

                  und in ENGLISCH die Beschreibung   >   and in ENGLISH the description

Here is the description of the article                  

Product details: Logitech Tablet Speaker with a bag Hear more. Share more. Enjoy more. Suitable for tablet computers with 3.5mm audio output. Rubberized fastening clip for secure attachment to the tablet computer, can be charged via USB. Full stereo sound for tablet PCs. It's easy to set up. With the rubberized fastening clip, the loudspeaker can be securely attached to the iPad or another tablet PC. The 3.5mm audio cable connects to the headphone jack. And you're already enjoying an exceptionally rich sound that you can share with others. This compact speaker can easily be stowed in the supplied travel case or in the notebook bag. Just take your great sound with you - to another room, to a friend or on vacation.